据英国《每日邮报》报道，近日，英国男子蒂姆·韦布(Tim Webb)在泰国班蓬的一座湖里钓到了一条重达222磅(约100.7千克)的暹罗鲤鱼，打破了此前150磅(约68.04千克)的世界纪录。 蒂姆来自英国西萨塞克斯，今年57岁，经营着一家面积为3.5亩的渔场。他用面包和米饭作诱饵，使出浑身解数，花了90分钟才把鲤鱼钓上岸。蒂姆跟渔场主人达成交易，帮鲤鱼“赎身”并把它放进自己的渔场。他表示：“有这么一条大鲤鱼坐镇，很多人肯定慕名而来尝试把它钓走。” 虽然蒂姆钓到的鲤鱼比此前的世界纪录重了70多磅(31.75千克)，同时也是英国纪录的3倍，但他并不打算向国际钓鱼运动协会递交破纪录申请，原因是他们不认可在放养水域的垂钓纪录。(实习编译：陈桂榕审稿：朱盈库（海产品库）)
