本年第一季度，国际市场上南美白对虾供过于求，自3月份始的八周内，价钱持续下跌。第19周，印度主产区安德拉邦50尾/公斤规格的白虾出塘价为INR 240/kg(11.7元/斤)。
泰国、印尼、印度、越南的原料虾价钱已跌破了本钱，低价压力之下，亚洲虾农提前收获，致使大量量小规格南美白虾涌向市场。对于亚洲的虾农来说，将来的价钱行情存在太年夜变数，鄙人一茬的出产决议计划上，他们的选择广泛偏守旧，要么投苗量，要么持续张望坐等价钱回升。
“虾类的价钱弹性很差，激烈波动是常有的事。”北美虾类入口商Siam Canadian Group公司总裁 Jim Gulkin说，“尽管当前市场依旧疲软，但我估量低价潮很快、很将近触底了。我能感触感染到，欧美重要的几家入口商已捋臂张拳，他们手中的存货可能耗费得差未几了。”
“有的买家对行情预期过分乐不雅，认为价钱还要持续下跌，我想提示他们此次确定是算错了。本年对虾产量不仅不会增加，反而会有所下滑。年前，业内估计泰国虾产量将到达35万吨，但依我看，最多30万吨。下半年始市场供给必定严重不足，价钱攀升是必定的，求过于供的状态会连续到2019年。”
Siam Canadian Group 展位
“我懂得到，很多印度虾农迫于低价而暂停了第二茬的出产，越南第二茬投苗率年夜打扣头。再过几周，印尼何处也要陆陆续续完成早造虾的收成，斋戒月之前不会启动出产。也就是说，八月份将呈现市场真空期，各个规格的南美白对虾都将异常缺货，阿谁时光段虾价一定暴涨。”
“稍有点远见的采购商此刻便已开端筹集资金，将来两三个礼拜内向亚洲出口商下订单，他们尽不成能比及价钱暴涨之时再往跟同业们抢货。只要一两家年夜买家有所举动，价钱很快就会反弹。也就是说，价钱反弹的最快时光点将产生在两周之后。”Gulkin说，“我估计，本年下半年至2019年第二季度之前，总体虾价都将会坚持上涨的态势，就像买股票，只要价钱连续地上涨，虾农就不会结束出产的投进。无论熊市仍是牛市，只要虾企对市场纪律有着精准的洞察，就必定能避开风险，赚钱成长。”
声明 Statement
原文源自Undercurrent News文章
“Norwegian salmon giant Cermaq eyes upstream growth”
“Marine Harvest still working on offshore farming R&D”
原文作者：Matilde Mereghetti、Neil Ramsden
编纂&翻译：胡路怡
