中美商业战打响后，大批美国波龙运至加拿年夜，贴上加拿年夜原产标签出口中国，回避关税，此现象显然惹怒了浩繁加拿年夜的出口商。加拿年夜政府结合行业协会启动查询拜访，严打转口造假，维护当地财产。
文：Jason Huffman / Louis Harkell
译：胡路怡
加拿年夜龙虾出口行业近期十分躁动，在中美商业摩擦的布景下，一些商家为回避25%关税，将美国龙虾运至加拿年夜，贴上加拿年夜原产标签再卖往中国。
加拿年夜龙虾协会（Lobster Council of Canada）发出警告，称此行动违反了加拿年夜原产地标志有关划定，提示会员企业自发杜尽此类行动，维护加拿年夜当地财产和品牌。
该协会履行总裁Geoff Irvine称，“加拿年夜和美国均有明白划定，原产地证实涉及到注册船只的国籍，挂的哪国国旗，记载数据算谁的，这些都有具体的条目。美国捕捞的龙虾，即使从加拿年夜机场出口，也必需标志为美国原产；同样的，加拿年夜龙虾经美国出境，也仍是加拿年夜原产。我们为本身的品牌觉得骄傲，尽不答应其他产物假充我们的产物！”
“自本年7月6日中国当局对美国海产物加征25%关税，美国直销中国的活体波龙数目锐减，经加拿年夜转口中国的的美国波龙便开端泛滥。（加拿年夜）政府预备睁开查询拜访，接收举报，企业涉嫌违法商业，早晚要受到法令制裁。”某加拿年夜出口商称，“龙虾财产圈子并不算年夜，不是所有人都能缄舌闭口，只要一天内有大量美国龙虾进境，第二天再运往中国，业内很快就都传遍了。”
某美国企业家告知UCN，“以往，商家在美国买货，运往加拿年夜往加工包装，再返销美国或者内销。可是此刻，活波龙的转口题目十分严重，25%关税足以让人僭越底线，我传闻有些人开着皮卡往美国缅因州收龙虾，运到加拿年夜蒙特利尔或多伦多市，何处的机场直接送货往中国。”
美国出口加拿年夜龙虾暴增
2018年7月，美国出口中国的活波龙244.6吨，价值412万美元，较2017年同期下跌29%。同时代，美国卖往加拿年夜的波龙多达4,845吨，价值4,870万美元，较往年同期增加140%！（数据起源：NOAA）
出口加拿年夜的增量，拉动了美国当月的总出口量。7月份美国共出口波龙5,847吨（同比增加74%），价值6,490万美元（增加52%）。新加坡、台湾、泰国、喷鼻港等市场也扩展了美国波龙的入口。
美国缅因州龙虾公司（Lobster Company）司理Stephanie Ladeau感叹道：“7月5日至今，我们只完成了7笔中国订单，并且数目都很少。以往这个时代我们一般会出100批货。7月的第一周，我们应买家的请求赶在关税落地前到货，过了那一周，我们再也没接到过中国订单。中国客户很早就通知了我们，说他们将往加拿猛进口龙虾。8月份美国龙虾出口（中国）状态确定还会更糟糕，货运代办署理告知我跌幅可至90%。”
90%美国波龙产自缅因州，本年缅因州的产量较往年有所晋升，也是导致出口加拿年夜数目激增的另一主要原因。固然波龙可全年捕捞，但缅因州的捕捞旺季凡是在7月至11月之间（下图），恰好错开加拿年夜的捕捞旺季。
加拿年夜龙虾捕捞季候11月底开启（新斯科舍省两年夜产区率先开捕，其他产区来年春季开捕），至第二年的早秋停止。为避免加工场闲置，加拿年夜企业凡是在夏末至秋季时代从美国入口龙虾，来弥补出产空白。同时，加拿年夜也会在美国的捕捞淡季出口一些产物，两个产虾年夜国上风互补，培养了今天的商业格式。
美国龙虾和加拿年夜龙虾属于统一品种，但品德上有必定的差异。美国龙虾大都为“”软壳”，也称为“新壳（new-shell）”；加拿年夜龙虾多为“硬壳（hard-shell）”，硬壳虾发展周期更长，肉质更硬朗，含水量少。“一般情形下，硬壳虾更合适活体空运，远程运输的存活率更高。”某加拿年夜出口商说，“一些加拿年夜出口商将硬壳龙虾暂养在冷水池里，直到十月份才出口，卖出高价。”在价钱个，美国“新壳”龙虾具备上风，当前“新壳”龙虾每磅售价比加拿年夜“硬壳”虾廉价$3.07-$3.83。
中国入口活波龙
2017年，中国成为第二年夜的美国龙虾出口市场，仅次于加拿年夜，入口总量7,452.7吨，包括活体、熟冻等各类产物。此中活龙虾的入口额1.28亿美元，占全美活龙虾出口总额（5.66亿美元）的23%。汗青商业数据显示，夏末至秋季是入口美国活波龙的岑岭期（下图），年夜部门产物为“新壳”波龙。
为包管远程运输的存活率，美国出口商一般会选品德最上乘的30%波龙活体空运。缅因州四周的波士顿机场和纽约机场逐日都有亚洲直航的航班，运输相对方便；加拿年夜活龙虾的出口则不那么便利，出口商正积极与货代交涉，盼望增添从哈利法克斯直飞长沙的班机，每周至少三班，直飞韩国首尔的班机也要增添到每周两班。
当局若何查处转口商业？
加拿年夜食物查验局（CFIA）和加拿年夜边疆办事局（CBSA）均有权限抓捕不法转口商业疑犯。中国政府也可查处此类造假行动。
“曩昔，倒卖美国龙虾没有涉及太年夜的经济好处胶葛，所以这方面的法令律例还不是很严厉。我们总假设商家都在依法处事，不会弄虚作假，但事实并非如斯。这样多亚洲出口商，试图掩饰产物真实产地，转口把货卖到美国。同样的，让加拿年夜或中国政府往收集美国商人不法转口的证据长短常艰苦的。”某加拿年夜出口商称。
“今朝为止，加拿年夜政府还没有把握美国龙虾转口的实据。他们有什么来由冲击转口呢？龙虾的出口为加拿年夜带来税收和就业，中国的关税对加拿年夜人来说就是从天而降的圣诞节礼品。”某美国出口商表现。
年夜型国际律师事务所Harris Bricken公司的律师Adams Lee接收UCN邮件采访表现：“美国龙虾标志为加拿年夜原产出口中国的行动属关税讹诈（customs fraud）。理论上，这类行动可由美国、加拿年夜或中国的海关政府负责查询拜访并告状，国度法令付与他们查处讹诈商业行动的权限。只不外，美国和加拿年夜的边疆维护部分凡是把工作重心放在整理不法移平易近、冲击偷税漏税事项上，没有太多资本往处置转口商业。”
美国海关与边疆维护局（CBP）近几年在处置反推销、反补助等事务上十分积极；加拿年夜边疆办事局（CBSA）也更侧重于查询拜访关税逃逸的案例。Lee弥补，这些当局部分都设有邮件和德律风举报的通道，举报者可所以企业内部职员（或前任员工）、竞争敌手和其他知恋人士。经查询拜访属实，举报者可获得当局部分颁布的奖金。
加拿年夜出口商表现，转口商业对社会造成的迫害有四：其一，违法商人回避中国当局的税收；其二，蒙蔽了中国的花费者；其三，玷辱加拿年夜龙虾的品牌；其四，侵害加拿年夜正当出口商的好处。“任何加拿年夜出口商和中国正当入口商一定都对讹诈性质的贸易行动深恶痛尽，违法商人必需受到法令的处分！”
