编译/ 胡路怡
美国年夜型金枪鱼罐头出产商Bumble Bee Foods（年夜黄蜂）的破产已板上钉钉，即将向法庭递交破产申请文件，旗下资产将交由法庭公然拍卖，用于了偿罚款和债务。
依据美国破产法11条（Chapter 11 ）有关划定，申请破产维护企业有权提出“假马竞标”（Stalking horse bid），选择特定的买家，初步公然竞标收购，以吸引更多的潜伏买家提出具有竞争力的收购价钱，避免破产企业***接收较低出价。
Bumble Bee公司总部位于加利福尼亚圣迭戈市，由私募基金Lion Capital于2010年斥资9.8亿美元购得。在美国有名的金枪鱼“价钱垄断案”中，Bumble Bee被判处2,500万美元的罚款，此外，美法律王法公法院还附加了一项晦气公司出售的条目：借使倘使五年内Bumble Bee被其他公司收购，罚金要增添至8,150万美元。
除罚款外，Bumble Bee公司还面对诸多来自零售商、批发商和其他客户的平易近事诉讼，真可谓讼事缠身。
鉴于Bumble Bee的产物持久在美国零售商铺上架，美国事金枪鱼罐头最年夜的花费市场，Bumble Bee的市场占领率不容低估，多家国际企业仍对收购Bumble Bee表达出强烈的意向。
彭博社（Bloomberg）报道，Bumble Bee已选定了台湾丰群海产有限公司（FCF）作为“假马竞标”投资者，后者有可能出价9.25亿美元，包含2.75亿美元资产和6.5亿美元债务。
UCN新闻人士称，FCF是Bumble Bee的股东之一，持股比例22%；FCF仍是Bumble Bee最年夜的供给商。
别的，日本企业伊藤忠商事股份有限公司（Itochu Corporation）也有意向收购Bumble Bee。伊藤忠是一家年夜型投资公司，在全球金枪鱼商业范畴占领一席之地。
日本三菱团体（Mitsubishi）也有竞标意向。三菱团体是年夜型三文鱼出产商Cermaq（跑马克）的持有者，在北美市场也有海产物商业公司。
国际护肤品出产商博尔顿团体（Bolton Group）也可能成为潜伏买家，该公司近期收购了金枪鱼供给商Tri Marine。
别的，新闻人士称，加拿年夜库克海产（Cooke Aquaculture）也在全球找寻适合的投资项目，Bumble Bee可能是选项之一。（出处:UCN国际海产资讯)
