编译/ 胡路怡
俄罗斯媒体Kommersant报道，中国境内爆发的新型冠状病毒疫情对俄罗斯食物出口造成严重影响，数批从俄罗斯联邦发往中国工场的原料鱼被中国政府截留，中国加工企业也尚未向俄方传递正确出产打算信息。
俄罗斯企业Dobroflot Group总司理Alexander Efremov接收采访时表现，俄食物出口营业已经呈现了艰苦，至少两批运往中国加工场的原料鱼货色被海关截留，无法进境，“可能要被隔离一段时光，中国企业也可能担忧携带冠状病毒，导致产物不克不及卖往全世界。”
“俄罗斯鱼类的出口已拉响警报！中国方面似乎暂停了所有同俄供给商的会谈协商，今朝一笔订单都没签下来。”Efremov说。
俄罗斯狭鳕捕捞协会主席Aleksey Buglak指出，H&G狭鳕原资料价钱已下跌了15%，至$1,420-$1,520/t。他指出，假如冠状病毒疫情不克不及在一周内开端稳固，俄罗斯渔业出口将面对加倍严重的题目。
中国当局建议，海产物加工企业（湖北省企业除外）返工日期不早于2月10日，而跟着疫情确诊人数连续增多，将来一周仍布满未知数。
帝王蟹价钱暴跌
自1月25日起，中国入口商开端陆续退单，俄罗斯帝王蟹价钱几天内阅历了一轮暴跌。
全俄渔业协会（WARPE）主席German Zvere统计，蟹类价钱已从往年的$ 15–18/kg跌至$ 7/kg，部门俄罗斯企业已暂停了捕捞功课。
据他的初步估量，2020年第一季度俄罗斯蟹类出口总量可能降落7,000-8,000吨，出口额或削减一半以上，至6,000-7,000万美元。斟酌到持久丧失与市场恢复周期，丧失总额可能跨越1.5亿美元。
中国事俄罗斯海产物最主要的出口国。2019年1至11月，俄罗斯向中国出口价值约12亿美元的冷冻鱼类和价值2.5亿美元的虾蟹类海产物。（出处：UCN国际海产资讯）
