作者/ Jason Huffman
编译/ 胡路怡
新型冠状病毒(COVID-19)在北美地域敏捷扩散,美国14个州及多个年夜城市的处所当局请求封闭餐馆、酒吧及其他公共场合,限制凑集性运动,除紧迫情形外,居平易近不建议私行外出。
截止周一,全球确诊病例达179,103例,逝世亡7,079例。美国陈述4,093例确诊病例,但因检测试剂盒供应有限,现实沾染人数很可能远高于官方数据。加拿年夜也有405例确诊病例。
无论是美国仍是加拿年夜,波士顿龙虾的批发价钱正在加快下跌,餐饮办事需求低迷,批发商与加工场恳求价值链上游的渔平易近削减产量,应对市场冷冬。
在美国“All Things Lobstering”龙虾协会的Facebook网页上,某商家留言称,周一下战书缅因州至少两处船埠封闭,波士顿龙虾原资料价钱低至$3/lb。
美国龙虾经销商Taylor Lobster Company老板Bret Taylor称,今朝缅因州船埠价持平本钱,有的甚至低于本钱价出售。缅因州龙虾经销商协会开端游说州议员,恳求当局施援手,削减市场萎缩给财产带来的丧失。
一艘美国缅因龙虾捕捞船在卸货(摄影:Jason Huffman)
在加拿年夜,业内的看法呈现了严重不合。龙虾加工行业协会新斯科舍海产同盟(Nova Scotia Seafood Alliance )上周四召开紧迫会议,旗下75家会员公司联名向加拿年夜海洋渔业局提出申请,请求封闭33、34龙虾捕捞区。
然而,代表200位渔平易近好处的“冷水龙虾协会”(Coldwater Lobster Association)表现不满。协会主席Bernie Barry表现,“我们很是扫兴,那些加工场都没提前跟我们说一声。我们只盼望保持供给链的开放,一旦卖家走了,就再难找回来了。我们完整可以坐下来谈,寻找一些具体解决措施。”
33、34龙虾捕捞区笼罩哈利法克斯到迪格比镇(Digby)最南部海区,是加拿年夜龙虾最年夜的两个产区,约占总产量的三分之一。Barry称,今朝该产区价钱在CAD 5.00/lb($3.57/lb)。
2018-2019年间,这两个产区***出2.7万吨龙虾,产值约4.9亿加元。该产区的捕捞季往年11月开启,原打算本年的5月31日封闭。
本周二,加拿年夜海洋渔业局将举办德律风会议,听取各方面看法后决议是否提前封闭龙虾产区。
一月底,因中国买家退单,加拿年夜龙虾价钱下跌至CAD 7.25-7.75/lb。但这周的价钱跌到CAD 5/lb,但即便在这个价位上,也没有几多买家愿意接办。
波士顿经销商Paul DiMare告知UCN,他方才从加拿大量发商采购了一批活虾,运到美国后发明已找不到下家,此刻他只想以本钱价清货。“我感到,封闭捕捞区也许显得更理性,如许总比价钱崩盘要好得多。借使倘使价钱下跌太厉害,今后想涨上往就更难了。”
“凡是来说,三月份并非美国龙虾的发卖旺季,本年的情形简直从未见过。”DiMare说。
加拿年夜新斯科舍经销商Tangier Lobster总司理Stewart Lamont表现,“市场状态天天都在变更,固然亚洲和欧洲陆续还有订单进来,但价钱其实太低,我们不克不及做赔本生意。究竟,龙虾是一款属于餐饮市场的产物,专供庆典和节日。”(出处:UCN国际海产资讯)