编译/ 胡路怡
厄瓜多尔境内的新型冠状病毒（COVID-19）确诊病例位居南美第二，3月25日的累计确诊1,173例，仅次于巴西（2,297例）。厄瓜多尔总统Lenin Moreno公布全国进进为期两周紧迫状况，限制其他国度的搭客进进，并实行宵禁，直至3月31日。
在此时代，当局虽不建议居平易近开展凑集运动，但答应人们购物、看病和高低班。新闻人士流露，厄瓜多尔瓜亚斯省是疫情集中爆发区（下图），虾都瓜亚基尔的年夜部门工场还在持续运营，因为宵禁从下战书2点开端，直到越日清晨5点，是以工人午时就纷纭放工，加工场也不得不提早收工。
“瓜亚基尔是冠状病毒肺炎疫情比拟严重的地域，良多人的生涯场合缺乏清洁的水和电力，他们还不服从当局的倡议。我感到这将是一场空费时日的危机！”他感叹，“宵禁开端，公交体系便暂停运营，仅部门通往病院的特别线路还在开通。但年夜部门的工场自行组织私家交通东西，接送工人高低班。也许在他们看来，赚钱才是第一。”
除了白虾财产，厄瓜多尔金枪鱼加产业也似乎没有停工的意思。
厄瓜多尔曼塔市是南美洲最年夜的金枪鱼加工商业中间，70%厄瓜多尔金枪鱼经曼塔出口，2019年的产值约16亿美元，支撑着1万个家庭的生计。
本地媒体报道，上周开端，曼塔市长Agustin Intriago呼吁加产业暂停运营，避免疫病在该地域爆发。不外，厄瓜多尔金枪鱼加工协会（CEIPA）履行总裁Monica Maldonado坚称，“金枪鱼是厄瓜多尔最主要的经济起源之一，金枪鱼又是疫情时代的主要商品，出产商必需持续保持出产，实行产物发卖许诺。”
Maldonado还说起，“金枪鱼工场将严厉遵照***出产办法，维护工人健康。”
某年夜型金枪鱼罐头出产商负责人告知UCN，“斟酌到冠状病毒疫苗不成能在两周内开辟出来，厄瓜多尔须要寻找新的生涯方法。当前时代固然艰巨，但我们的财产以工人健康为重，我们增强工人的领导，让每位工人都坚持平安间隔，供给额外监管。”
“我们这边的情形比拟庞杂，30-35%工人缺席，出产效力低下。在卫生前提上，我们涓滴不放松，量体温、消毒、工人防护等工作必不成少。”另一位出产商说，正由于当期市场凌乱，所以计谋企业（如金枪鱼出产商）在这个要害时代加倍不克不及停工。（出处：UCN国际海产资讯）
