编译/ 胡路怡
上月，美国纽约破产法庭同意了中渔团体（China Fishery Group，CFG）“债务转股权”终极提案，两家美国对冲基金（Davidson Kempner Capital Management 和 Monarch Alternative Capital）和一些其他金融机构构成的特设债权人小组（ad hoc group of creditors, AHG）正式成为秘鲁最年夜的鱼粉鱼油出产商的新主人。
美法律王法公法庭还颁布了近几年中渔团体的财政陈述（下图），2020年的营收额约2.97亿美元，较上年降落25%摆布；鱼粉鱼油出口量分辨削减了5.1万吨，1万吨。中渔团体拥有一支由50艘渔船构成的年夜型船队，以及9处鱼粉鱼油加工场。
往年，中渔团体收成了691,828吨鳀鱼，增加25.4%，公司还向第三方购置了231,449吨原资料，以确保加工场满负荷运作，这一比例较上年增添了16.9%。
因2020年销量较低，公司综合吃亏76.7万美元，但现金流坚持杰出，2-19年吃亏了4,050 万美元。公司称，往年受疫情影响，中国鱼粉鱼油发卖额削减了6,000万美元。尽管如斯，中渔团体仍然保持着杰出的现金流，这比 CFG 在 2019 年产生的 4,050 万美元吃亏要好得多。
中渔团体易主后，欠债从11.5亿美元降至4.5亿美元。AHG有打算对中渔团体实行重组，将非焦点资产的出售交由债权人处理，然后在一段不断定刻日内接收中渔团体的运营，最后经由过程全盘出售或初次公然募股（IPO）撤离。（出处： UCN国际海产资讯）
