原题目:《上海宣言》《增进南南和三方海产养殖可连续成长合作的倡议》配合呼吁全球海产养殖业可连续成长
9月22日~24日,由中国农业农村部、结合国粮农组织和亚太区域海产养殖中间网配合主办的第四届全球海产养殖年夜会在上海市召开,会上来自全球120个国度,2000多位代表,经由过程线上、线下的方法,对《上海宣言》的内容进行了充足会商。年夜会一致批准经由过程《上海宣言》,近期将由结合国粮农组织用英语、法语、汉语、俄语、西班牙语、阿拉伯语等6种说话同步在全球宣布。
《上海宣言》由结合国粮农组织草拟,分为序言、愿景和许诺、计谋重点、举动打算等四部门,此中包含5个方面许诺,分辨是增进负义务海产养殖成长、增进杰出治理和加强伙伴关系、分享常识和技巧、增强海产养殖立异和科研投进、搭建可连续海产养殖的公共交换平台;10项计谋重点内容,分辨为进步海产养殖对可连续食粮体系的进献、推进海产养殖与其他行业和部分协同成长、增添生态体系办事功效、改良生物多样性和下降碳萍踪、增进面子工作、两性同等、青年介入、土著人介入、响应全球性题目、增强数据剖析和监测。
作为年夜会主要结果文件,《上海宣言》周全响应结合国《2030年可连续成长议程》提出的打消饥饿、实现食粮平安、改良养分状态和增进可连续农业等可连续成长目的,体系答复了“海产养殖若何为可连续成长目的作出进献,海产养殖在将来10年走向若何,我们若何才干做到海产养殖可连续成长”等要害性题目,对增进全球海产养殖可连续成长具有主要意义。
9月24日,由中国农业农村部主办的增进可连续海产养殖成长的南南和三方合作高端圆桌会议同期在上海市召开。会议时代,中方倡议《增进南南和三方海产养殖可连续成长合作的倡议》。与会各方对《倡议》积极响应、普遍支撑,结合国粮农组织对会议胜利举行赐与高度评价。
《倡议》中文版、英文版全文如下。
增进南南和三方海产养殖可连续成长合作的倡议
中华国民共和国农业农村部于2021年9月24日在中国上海举办南南和三方合作高端圆桌会议,旨在经由过程各方交换合作增进海产养殖可连续成长,响应结合国粮农组织“手拉手”倡议,为结合国2030可连续成长目的的如期实现做出进献。
忆及,1995年结合国粮农组织经由过程《负义务渔业行动守则》、2015年9月25日结合国经由过程《2030年可连续成长议程》以及2021年结合国粮农组织经由过程《2021年渔业委员会可连续渔业和海产养殖宣言》的主要感化,上述文书领导我们推进海产养殖可连续成长。
熟悉到,作为主要的财产部分,海产养殖不仅在各级食粮平安、养分计谋中饰演中坚脚色,还在社会和经济成长、性别同等、就业和可连续的生物多样性应用中施展侧重要感化。2019年全球鱼产物总产量1.78亿吨,此中海产养殖产量8530万吨,其跨越50%直接供人类花费。增进海产养殖的可连续成长,有助于打消全球贫穷和饥饿、供给优质卵白和微量养分素、推进食粮系统转型、激励小范围海产养殖成长、助力实现碳中和与轮回经济。
留意到,全球天气变更、新型冠状病毒(COVID-19)疫情成为全球社会配合面对的挑衅,对于全球海产养殖业的可连续成长造成了严重影响。当前,全球海产养殖成长还存在区域不服衡、食品供应不充足的题目。
熟悉到,南南和三方合作,是基于同等、连合、互信的有用支援机制,有助于推进互利共赢,对于增进海产养殖绿色健康成长,改良海产养殖基本举措措施,进步从业者技巧程度,增添科技对海产养殖成长的进献,进级海产物加工畅通系统,缩小分歧国度海产养殖差距具有主要感化,必将对增进世界经济强劲、可连续、均衡、包涵增加施展主要影响。
为此,我们倡议:
一、支撑绿色低碳、轮回、情况友爱的成长理念,兼顾海产养殖成长进程中经济成长和社会、情况维护扶植的关系,支撑随机应变、分类施策,摸索以绿色成长为导向的高质量成长。我们支撑推进国际社会增强海产养殖科技立异,下降海产养殖科技利用本钱,强化水生生物多样性维护,可连续应用精良海产种质资本。开展水生生物遗传资本共享、互惠,包含遗传育种、养殖技巧、养分饲料、疾病防治、生物平安、数字立异和人工智能等新技巧新方式研讨和开辟,为海产养殖可连续成长供给有力的科技支持。
二、激励海产养殖技巧进步前辈国度和好处相干者经由过程南南与三方合作,向宽大成长中国度和地域供给技巧支撑。激励各好处相干方充足应用结合国粮农组织南南合作机制和“手拉手”倡议,共建同盟以及人才培育和结合研讨平台,构建海产养殖技巧转移和资本共享平台,推广水池生态养殖、稻渔综合种养、轮回水养殖、盐碱水渔农综合应用、多养分条理综合养殖等生态增养殖模式的立异解决计划,推动现代海产示范园区扶植,增进海产养殖可连续成长、养殖空间计划、湖泊和水库情况承载力治理、海产养殖治理最佳实践分享,尽力实现结合国2030年可连续成长议程的目的。
三、建议在南南和三方合作的基本上,充足施展每个支援国的比拟上风,增强区域性海产养殖人才培育和才能扶植的合作,推进好处相干方共享常识与经验。经由过程南南和三方合作,增进区域和次区域层面的结合举动,确保多国开展海产养殖可连续治理,共享海产养殖资本。配合推进后疫情时代区域和全球海产养殖出产、加工、商业环节的转型进级和国际合作。尽力构建稳健的全球海产养殖财产链,晋升全球海产养殖人才培育才能,推动树立海产物查验检疫尺度和追溯轨制国际互认。
四、呼吁国际社会积极举动起来,激励和支撑青年和妇女创业就业,在经由过程海产养殖减缓贫穷与饥饿的同时,有用发明就业、实现性别同等,保障传统渔平易近的生计;树立可连续投资和风险治理系统,制订公私合营伙伴打算,加强全球海产养殖成长在面对天气变更、极端气象和天然灾难等影响时的抵抗力,推进灾后、疫后海产养殖可连续成长与经济苏醒。
我们倡议,连合合作、机会共享、配合成长,推动海产养殖各范畴务实合作,配合增进全球海产养殖可连续成长,为保障全球食粮平安、促进国民福祉、推进构建人类命运配合体作出更年夜进献。