“亲爱的养虾户,请参加我们,为争夺公正的价钱而奋斗。收虾意味着更年夜的吃亏,我们已经受够了。降价是一种内部行动,而不是应对国际市场的变更。我们不是为了出口而生,我们盘踞了厄瓜多尔产量的69%。”
作者/ María Feijóo
编译/ 胡路怡
中美欧三年夜市场需求陷进疲软,厄瓜多尔虾价进进快速下跌区间,瓜亚斯省产区甚至有虾农打算倡议罢工潮,以对当下市场表达不满情感。
第46周(11月14-20日),年夜中规格塘头价钱跌幅在$0.10/kg-$0.50/kg之间,小规格安稳。具体如下:20/30(每公斤)成交价跌至$4.40/kg,30/40至$3.20/kg,40/50至$2.90/kg,50/60至$2.50/kg,60/70至$2.40/kg,70/80至$2.20/kg,80/100至$2.00/kg,100/120至$1.80/kg,120/140至$1.60/kg。
一位瓜亚斯省养殖户告知UCN:“我们中的很多养殖户再次陷进了困境, 由于嫌弃投进和运输本钱太高了。当局官员在谈论这个财产时,老是满怀骄傲;但当财产开端沉溺,他们却选择弃之掉臂。”
另一位埃尔奥罗省出产商称,今朝价钱已不克不及再低了,一月初良多厄瓜多尔目标地市场的库存将要耗尽。“有中国入口商反应,一月份夏历新年已备足了货色,这意味着他们在春节之前不太可能采购太多白虾。然而我们在美国和欧盟市场也看到了相似情形。”
“所以在此之前,我们须要当局的搀扶。出产本钱仍然居高不下,并且我们传闻12月份虾饲料还要进一步涨价。良多人已经承受了丧失,很快这个行业将不再有利可图了。”他弥补。
厄瓜多尔白虾的下一个收成将在12月初到临,但UCN懂得到,有虾农在Facebook和WhatsApp群组织全国性罢工,估计将于12月7日进行。
罢工宣扬画的口号说到:“亲爱的养虾户,请参加我们,为争夺公正的价钱而奋斗。收虾意味着更年夜的吃亏,我们已经受够了。降价是一种内部行动,而不是应对国际市场的变更。我们不是为了出口而生,我们盘踞了厄瓜多尔产量的69%。”
***者夸大,厄瓜多尔虾价再次跌至全球最低,而其他出产国的价钱比来几周有所上涨。“厄瓜多尔(出口商)再次以全球最低价钱抛售产物,就此我们必需要做点什么,非论成果若何。”