原标题：彼尔姆大学枪击事件：普京向两名警察颁发奖章
参考消息网9月23日报道 据俄罗斯《劳动报》网站9月22日报道，根据克里姆林宫新闻处通报，俄罗斯总统普京向警察康斯坦丁·加里宁和弗拉基米尔·马卡罗夫授予奖章，他们在彼尔姆大学枪击事件发生时抵达了现场。
俄总统在指示中说：“为表彰在履行公务时表现出的英勇无畏和献身精神，在此授予警察少尉康斯坦丁·加里宁勇气勋章。”
弗拉基米尔·马卡罗夫上尉荣获“维护公共秩序杰出表现”奖章。
俄内务部长弗拉基米尔·科洛科利采夫授予加里宁“警察中尉”头衔，授予马卡罗夫“警察校官”头衔。
加里宁和马卡罗夫是第一批到达枪击现场的警察。据俄内务部此前介绍，加里宁进入学校大楼，看到一个持枪的年轻人向他走来。警察要求凶手放下武器，但后者朝其开枪。加里宁使用配枪制伏了凶手。凶手倒下后，警察立即上前将他固定、使其不能动弹，取走枪支、子弹和刀具，然后开始急救。
马卡罗夫在现场帮助疏散学生。
报道提到，彼尔姆国立民族研究型大学20日发生枪击事件。18岁的大一学生铁木尔·别克曼苏罗夫持枪入校并开始射击，造成6人死亡，24人受伤。（编译/郑钰）
