原标题：美陆军将领：未来战争仍将是近距离血腥战斗
参考消息网11月1日报道 据香港亚洲时报网站10月30日报道，美国陆军初级军事训练中心指挥官约翰·克兰准将说，一些军事分析人士认为，未来的战争“将是某个家伙坐在老妈家的地下室里，一边喝着魔爪能量饮料，一边到处发动网络黑客袭击”。他说：“我坚决反对这种想法。”
报道称，虽然新技术可能是未来战争中的关键因素，但陆军领导人竭力主张传统的地面作战仍将扮演重要角色。美国陆军试图平衡这种棘手的对立观点。
美国军事网站的史蒂夫·贝农写道，美国陆军已经结束在中东与游击队的数十年战斗，该军种的领导人正在把目光投向明日的战争。虽然网络武器、无人机和人工智能技术迅猛发展，但他们强调，未来的战争仍将是血腥的近距离战斗。
特德·马丁中将说：“这些技术都很了不起，但归根结底都会变成一次次投掷手榴弹的城市战。”
在过去几次战争中，美国主要是和没有太多先进技术的敌人作战。贝农写道，但若与俄罗斯或中国发生冲突，就不会是这种情况了。
马丁是美国陆军诸兵种合成训练中心指挥官。他说，未来的战争不仅仅是“按下按钮”的事情，美国地面部队将必须迅速接近并摧毁敌军。
速度和机动性将对规避敌方火力至关重要，迅速接近敌人将使对方难以投放炸弹，因为这有可能误伤己方部队。
贝农写道，在阿富汗战争中，常常会有部队坚守在简陋的前沿作战基地对抗塔利班，这样的日子一去不复返了。
马丁说：“我们不会再进行2003年的那种战斗，那时候我们拥有空中优势和主导地位，网络的作用还没有这么大。”
他说：“我们现在关注的是，（对手）研究什么武器，有何军事学说……我们的对手自由行动……使用卫星……的能力让他们得以对我们展开侦察，还可能使（美国军队）遭到远程精确攻击。我们需要迅速接近并实施摧毁。”
